
La lecture des rapports du concours est fondamentale pour connaître
l'horizon d'attente des examinateurs. Il est recommandé de lire les rapports
des sessions antérieures, particulièrement la correction des exercices
techniques de traduction et la définition des épreuves orales.
Les remarques des jurys demeurent valables, en dépit de la transformation
des épreuves.
Les candidats au CAPES consulteront avec profit les sections
des rapports 1996 et 2001 concernant l'épreuve hors-programme. Néanmoins,
la transformation de cette épreuve à partir de la session 2002
commande d'adapter ces recommandations à la nouvelle donne.
Les derniers rapports des concours sont en vente au CNDP en ligne ou à la librairie 13 rue du Four, 75006 Paris.